概要 ▶ Today's latte, Perl. by yukop夜中にコーヒー吹き出したので、シェア。 Perl と人生(Perl and Life) from mayumine このスライド、Perlというプログラミング言語の話なので、わかる人にしかわからないかもしれないけど、英語がわかればなんとなーーーーくわかるだろう。それで、15枚目のスライド「プロポーズ」ですが、ここで吹き出した。（
Today's latte, Perl. by yukop
夜中にコーヒー吹き出したので、シェア。
このスライド、Perlというプログラミング言語の話なので、わかる人にしかわからないかもしれないけど、英語がわかればなんとなーーーーくわかるだろう。
それで、15枚目のスライド「プロポーズ」ですが、ここで吹き出した。
（ne 'YES'あたりで。「ne」は「Not Equal」の略、つまり「等しくない」、ここでは「answer() ne 'YES'」とあるので回答と'YES'が等しくない、がその意味）
do {
will_you_marry_me( $me => $girlfriend );
} while ( $girlfriend -> answer() ne 'YES' );
my $wife = $girlfriend;
いやはや、諦めないことが大切ですね。
ちなみに書いてある内容は
「while ( $girlfriend -> answer() ne 'YES' )」 ガールフレンドの回答が'YES'ではない間、といったところでしょうか。
「do {will_you_marry_me( $me => $girlfriend );}」 プロポーズをガールフレンドにする。
「my $wife = $girlfriend;」 ガールフレンドは妻となる。
いやはや、これぞセンスのあるプレゼンテーションって感じですな。
こんなプレゼンをいつかしてみたいものです。
それでは。
SlideShareの余談
ちなみにSlideShareはAdobe PDF形式でファイルをアップすると、書いてある文字をページの下の方に「Presentation Transcript」として自動的に掲載してくれる（修正不可能）。これ、大変便利な機能なんだけど、ヘッダーとかフッターに入っている文字も拾っちゃうから、場合によってはウザイんだよね。
あ、そうそう、見えない隠し文字も拾うからね！
ということでプロポーズのスライドは…
05, プロポーズ ・非常に優秀な対話型検索機能 ・そこにジョブズの人格が雇っているという do{ ソース：虚構新聞 will_you_marry_me( $me => $girlfriend ); } while ( $girlfriend->answer() ne YES ); my $wife = $girlfriend;ソースは虚構新聞（笑）。
Perl と人生(Perl and Life)
@mayumineさん、何書いているんですか（笑）。
Movable Typeにはいつもお世話になっております。m(_ _)m